SUS



NEWS     PROJECT     PRODUCTS     DESIGNER     CONTACT







SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign



VASE 100
W89 D89 H100
Ash grey . Moss green . Grayish pink
Stenless steel(SUS 304)Flocked coating
¥14,500(税抜)

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign






VASE 200
W64 D64 H200
Ash grey . Moss green . Grayish pink
Stenless steel(SUS 304)Flocked coating
¥15,500(税抜)

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign





VASE 300
W114 D114 H300
Ash grey . Moss green . Grayish pink
Stenless steel(SUS 304)Flocked coating
¥27,000(税抜)

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign

SUS 松岡製作所 umenodesign





自動車の内装などで使われている、フロッキーコート(植毛塗装)
を施すことにより、テーブルや床に傷が付きにくく、滑り止めの効果も得られます。
金属音の緩和や手触りが良くなり、 シミ汚れ等も水洗いで簡単に落とす事ができ
断熱性や、結露・静電気防止などの効果が得られます。

By applying flocked coating which is commonly used for interior of vehicles it
becomes hard to damage table and floor with an effect of slip resistance.
In addition to reduction of metallic sound and improved smooth feel,
it provides such effects as capability to easily clean stains by washing in
water with heat insulating properties as well as prevention of condensation
and static electricity generation.


IMG_4206.JPG  IMG_4203.JPG  IMG_4205.JPG





材料の角は手が軽く触れたくらいでは切れない程度の 面取り(バリ取り)をしておりますが
強く押し付けたり角に沿って 滑らせたりしますと切れる場合がありますのでご注意下さい。

お取り扱い上のご注意
・製品本来の用途、使用目的に添って正しくお使い下さい。
・火を直接当てたり、高温の場所では使用しないで下さい。
・塩素イオン(海水や塩気)を付着したままにしないで下さい。
 錆びている物などを長時間接触すると、錆びがステンレスに移る可能性がございます。
・ご使用の際はお子様が誤った使い方をしないようにご注意ください。

お手入れ方法
・塗装は、鋭利なものでひっ掻いたり擦ると剥がれます。
 特にステンレスとの境目は剥がれやすいのでご注意下さい。
・柔らかい布等で乾拭きをして下さい。
 あかや指紋あとによる汚れは中性洗剤か石鹸を使用して水洗いし
 柔らかい布などで乾拭きして下さい。
 (漂白剤、シンナー、ベンジン、金属タワシ、みがき粉、クレンザーなどは使用しないで下さい)
 本体に傷がつき、塗装が色抜けします。
・屋外で使用する場合は、3ヶ月に1回程度のクリーニングをお勧めします。

備考
・表示価格には消費税(8%)が含まれておりません。
・寸法はmm(ミリ)表記ですが、手作りのため多少の違いはご了承下さい。
・掲載されている商品の仕様が、予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。
・経済情勢の変動により、原材料等が高騰した場合、価格を変更することがございますので予めご了承ください。



Although edges of its material are chamfered (burred) in order not to cut a lightly
touching hand, keep in mind that you may cut your hand if you press it strongly against the
edge or slide it along the edge.

How to handle
・Use it right way as its original use application and purpose of use.
・Don't put it directly on or over an open fire, and don't use it at a hot place.
・Don't leave chlorine ion (sea water or salt) adhering to it.
・If it contacts to a rusty thing for a long time, there are cases where its
 stainless-steel will be rusted.
・In using it, make sure that small children will not make wrong usage.

How to care
・Its paint is peeled off if you scratch or scuff it with a sharp thing. Especially, keep in mind
 that the paint on the boundary line from stainless steel is peeled off easily.
・Wipe it with soft cloth, etc. Wash out a stain due to adhesion of finger marks and fingerprints
 in cold water with neutral detergent or soap, and wipe it with dry soft cloth, etc. Don't use a
 whitener, thinner, benzine, metal wire scrub brush, polishing powder, cleanser, etc. They make
 its body bruised and its paint color faded.
・When using it outdoors, one cleaning in three months is recommended.